日本中學新版歷史教科書摘譯（最引起爭議之近代史部分）
［名］日本中學新版歷史教科書摘譯
［作者］《新しい歴史教科書》，黃自進譯第四章、第五章，亦即是該教科書中最引起爭議之近代史部分．
［出版社］扶桑社
［内容简介］2001年4月3日，日本文部科學省宣佈了翌年度中學歷史教科書的審核通過名單。在合格的8家出版商中，也
包括了由「新歷史教科書編纂會」編纂，扶桑社出版的教科書在內。由於「新歷史教科書編纂會」是以挑戰
現有的教學內容為宗旨，在審議的階段過程中，就已經引起國內外媒體的高度重視。所以，當文部科學省宣
佈該書通過之後，更是風波不斷。尤其是中國大陸及韓國政府甚至還以例舉不滿事由的方式，要求修改教科
書內容。 教科書問題，既然涉及國內價值體系的重整，也涉及日本與周邊鄰國外交關係的發展，因而是一個
觀測日本社會動態的最佳指標。有鑑於此，本文特別翻譯了扶桑社出版之教科書中的第四章、第五章，亦即
是該教科書中最引起爭議之近代史部分。冀望藉由對該教科書內容的理解，能為國人對教科書事件的爭議焦
點，以及教科書事件所蘊含之政治及社會變遷的時代容貌提供知識背景。
［分类］历史
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
